
Commune/Paroisse : Anglais [Traduction]
| Patronymes | Périodes | Intervenant 1 | Intervenant 2 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | about | 2019 | - | 1 |
| 2. | age | 2019 | - | 1 |
| 3. | archbishop | 2019 | - | 1 |
| 4. | archevêque | 2019 | 1 | - |
| 5. | âge | 2019 | 1 | - |
| 6. | aunt | 2019 | - | 1 |
| 7. | baptisé | 2019 | 1 | - |
| 8. | baptized | 2019 | - | 1 |
| 9. | beau-fils gendre | 2019 | 1 | - |
| 10. | beau-frère | 2019 | 1 | - |
| 11. | beau-père | 2019 | 1 | - |
| 12. | bell | 2019 | - | 1 |
| 13. | belle-fille bru | 2019 | 1 | - |
| 14. | belle-mère | 2019 | 1 | - |
| 15. | belle-sœur | 2019 | 1 | - |
| 16. | bishop | 2019 | - | 1 |
| 17. | born | 2019 | - | 1 |
| 18. | boy girl | 2019 | - | 1 |
| 19. | brother | 2019 | - | 1 |
| 20. | brother-in-law | 2019 | - | 1 |
| 21. | buried | 2019 | - | 1 |
| 22. | child | 2019 | - | 1 |
| 23. | church | 2019 | - | 1 |
| 24. | churchyard cemetary grave | 2019 | - | 1 |
| 25. | cimetière | 2019 | 1 | - |
| 26. | cloche | 2019 | 1 | - |
| 27. | conjoint | 2019 | 1 | - |
| 28. | cousin | 2019 | 1 | 2 |
| 29. | cousine | 2019 | 1 | - |
| 30. | curé | 2019 | 1 | - |
| 31. | daughter | 2019 | - | 1 |
| 32. | daughter-in-law | 2019 | - | 1 |
| 33. | dead | 2019 | - | 1 |
| 34. | enfant | 2019 | 1 | - |
| 35. | enseveli enterré inhumé | 2019 | 1 | - |
| 36. | environ | 2019 | 1 | - |
| 37. | église | 2019 | 1 | - |
| 38. | épouse femme | 2019 | 1 | - |
| 39. | époux mari | 2019 | 1 | - |
| 40. | évêque | 2019 | 1 | - |
| 41. | father | 2019 | - | 1 |
| 42. | father-in-law | 2019 | - | 1 |
| 43. | fiancée | 2019 | 1 | - |
| 44. | fiancée lover | 2019 | - | 1 |
| 45. | fille | 2019 | 1 | - |
| 46. | fils | 2019 | 1 | - |
| 47. | frère | 2019 | 1 | - |
| 48. | garçon fille | 2019 | 1 | - |
| 49. | godfather | 2019 | - | 1 |
| 50. | godmother | 2019 | - | 1 |
| 51. | grand-daughter | 2019 | - | 1 |
| 52. | grand-mère | 2019 | 1 | - |
| 53. | grand-père | 2019 | 1 | - |
| 54. | grandfather | 2019 | - | 1 |
| 55. | grandmother | 2019 | - | 1 |
| 56. | grandson | 2019 | - | 1 |
| 57. | husband | 2019 | - | 1 |
| 58. | husband and wife | 2019 | - | 1 |
| 59. | inconnu | 2019 | 1 | - |
| 60. | jumeau jumelle | 2019 | 1 | - |
| 61. | mariage | 2019 | 1 | - |
| 62. | marié | 2019 | 1 | - |
| 63. | marraine | 2019 | 1 | - |
| 64. | marriage | 2019 | - | 1 |
| 65. | married | 2019 | - | 1 |
| 66. | mass | 2019 | - | 1 |
| 67. | messe | 2019 | 1 | - |
| 68. | mère | 2019 | 1 | - |
| 69. | mort, décédé | 2019 | 1 | - |
| 70. | mother | 2019 | - | 1 |
| 71. | mother-in-law | 2019 | - | 1 |
| 72. | nephew | 2019 | - | 1 |
| 73. | neveu | 2019 | 1 | - |
| 74. | né/e/s | 2019 | 1 | - |
| 75. | nièce | 2019 | 1 | 1 |
| 76. | noces | 2019 | 1 | - |
| 77. | oncle | 2019 | 1 | - |
| 78. | origin native of | 2019 | - | 1 |
| 79. | origine originaire | 2019 | 1 | - |
| 80. | parents | 2019 | 1 | 1 |
| 81. | parrain | 2019 | 1 | - |
| 82. | petit-fils | 2019 | 1 | - |
| 83. | petite-fille | 2019 | 1 | - |
| 84. | père | 2019 | 1 | - |
| 85. | signer | 2019 | 1 | - |
| 86. | Sister | 2019 | - | 1 |
| 87. | sister-in-law | 2019 | - | 1 |
| 88. | son | 2019 | - | 1 |
| 89. | son-in-law | 2019 | - | 1 |
| 90. | sœur | 2019 | 1 | - |
| 91. | tante | 2019 | 1 | - |
| 92. | témoin | 2019 | 1 | - |
| 93. | to sign | 2019 | - | 1 |
| 94. | tomb grave | 2019 | - | 1 |
| 95. | tombe | 2019 | 1 | - |
| 96. | twin | 2019 | - | 1 |
| 97. | uncle | 2019 | - | 1 |
| 98. | unknown stranger | 2019 | - | 1 |
| 99. | veuf | 2019 | 1 | - |
| 100. | veuve | 2019 | 1 | - |
| 101. | vicar priest | 2019 | - | 1 |
| 102. | wedding | 2019 | - | 1 |
| 103. | widow | 2019 | - | 1 |
| 104. | widower | 2019 | - | 1 |
| 105. | wife | 2019 | - | 1 |
| 106. | witness | 2019 | - | 1 |